CHICAGO DAY TOUR FOR SENIORS
ONE DAY TOUR FOR SENIORS
芝加哥植物园赏花 & 休闲购物一日游
🌿 Part I: Living Art at the Chicago Botanic Garden
-
Morning Stroll: Begin your day surrounded by nature's living masterpiece at the Chicago Botanic Garden. Wander along smooth, gentle pathways shaded by lush canopies, breathing in fresh air and taking in vibrant summer blooms at your own leisurely pace.
-
The Magic: Soft breezes, colorful florals, and scenic photo ops everywhere you look—a true sanctuary for the senses.
🌿 Part II: A Culinary Feast at Royal Seafood Buffet
-
Midday Delight: Indulge in a lavish feast tailored to satisfy every craving at the Royal Buffet.
-
On the Menu: A vast spread featuring fresh seafood, piping hot savory favorites, and delicate pastries to complete your meal in style.
🌿 Part III: Air-Conditioned Elegance at Fashion Outlets
-
Afternoon Escape: Wrap up your trip at the sleek, fully indoor Fashion Outlets.
-
The Vibe: Stroll through bright, spacious concourses with comfortable lounge seating around every corner. Whether you are treating yourself to a summer wardrobe upgrade or picking up thoughtful gifts for loved ones, shopping here is cool, lighthearted, and completely stress-free.
🚌 Trip Details at a Glance
| Feature | Details |
| Date & Time | Date to be determined | Departs at 8:45 AM (Returns ~6:00 PM) |
| Departure Point | Chinatown Veterans Memorial Bus Stop |
| All-Inclusive Fare | $70 / person (Includes luxury coach, gourmet breakfast, bottled water, garden admission, and seafood buffet) |
| Registration | Sign up via Xilin Association's Registration Form |
繁花漫步 · 绮丽盛夏
岁月不老,美好常在。趁阳光正好,微风不燥,让我们暂别喧嚣的都市,开启一场专为长者定制的舒心之旅。在万紫千红的植物园里静心赏花,在琳琅满目的名品店里悠闲漫步,共享一段轻松愉快的欢聚时光。
🌿 旅程定格 · 出行信息
🗓️ 出发日期: 待定
🕣 集合时间: 上午 8:30 AM
🚌 出发时间: 上午 8:45 AM(准时启程,敬请知悉)
📍 集合地点: 唐人街退伍军人纪念园旁巴士站
🔙 返程安排: 下午约 6:00 PM 返回芝加哥中国城
💰 舒心全包价: $70 / 人
(费用已含:豪华大巴车费、精美早餐、全程瓶装水、芝加哥园门票、皇家海鲜自助午餐)
🌿 岁月如诗 · 行程亮点
亮点一:芝加哥园 · 邂逅夏日花海
阳光洒在郁郁葱葱的古树与盛开的夏日花丛中,长者在平坦的林荫小道上悠闲散。步入绿意盎然的天然氧吧,微风拂面,百花争艳。我们特别挑选了步道平缓、景致怡人的赏花路线,让您每一步都走得从容优雅。在这里,您可以尽情拍照留念,把大自然最美的色彩带回家。
亮点二:皇家海鲜自助 · 饕餮舌尖盛宴
干净明亮的餐厅内,摆放整齐、色泽诱人的新鲜海鲜、精美点心。中午时分,我们为您安排了丰盛的皇家海鲜自助午餐(Royal Buffet)。各式新鲜海鲜、热气腾腾的中式家常菜以及精致的餐后甜点一应俱全,既符合亚洲胃的温热习惯,又满足您对美食的挑剔味蕾,让您在舒适的营餐环境中补充满满能量。
亮点三:时尚奥莱 · 悠闲随心畅购
现代化的室内购物中心,宽敞明亮,设有舒适的休息长椅,行人在轻松选购。下午前往著名的 Fashion Outlets。全室内设计的购物中心免受风吹日晒,宽敞的通道与随处可见的舒适长椅,让您的购物过程轻松无负担。无论是为自己添置夏日新衣,还是为儿孙挑选贴心礼物,都能在这里享受随心畅购的乐趣。
详细地址
芝加哥植物园
1000 Lake Cook Rd, Glencoe, IL 60022
皇家自助餐 (Royal Buffet)
31 Golf Center, Hoffman Estates, IL 60169
Fashion Outlets
5220 Fashion Outlets Way, Rosemont, IL 60018
REGISTRATION FORM
旅行報名表
CONTACT INFORMATION
聯絡諮詢
JIE COLE
電話 Phone: 630-935-1572
電子郵件 Email: jiecole@xilin.org
ADA CHUI
電話 Phone: 312-763-9398
電子郵件 Email: adachui@xilin.org